Ex-Aluminium

Diecast aluminium enclosure for use in all EX-zones. Production in accordance with EC Directive 94/9 (ATEX 100a).

  • Terminal enclosures with fittings for increased safety and intrinsically safe circuits
  • Empty enclosure for individual fittings with EC Type Examination certificate
  • Aluminium diecast enclosures in standard versions
Technical Data:  
Explosion protection: EX II 2 G / 2 D
EEx e II T6 (increased safety)
EEx ia IIC T6 (intrinsic safety)
EEx e(ia) IIC T6 (mixed fitting)
Certificates: Empty enclosures: PTB 98 ATEX 3101U
Terminal enclosures: PTB 00 ATEX 1063
Material: aluminium diecast AlSi 12
Surface treatment: Powder coating
Colour: RAL 7001, grey
Ingress protection: IP 66, EN 60529
Impact resistance: >7 Joule, EN 50014
Temperature range: T6: -20°C to +40° C (corresponds T6= 85°C surface temperature)
T5: -20°C to +55°C (corresponds T5= 100°C surface temperature)
T4: -20°C to +95°C (corresponds T4= 135°C surface temperature)
-55°C with special marking on request
Drawings: DXF-Zip PG 05, 15 and 25 (DXF-Files are identical)
  EG Type examination certificate PG 05, 15 and 25 (PDF)
  PDF-Zip PG 05
Catalogue: PDF
Product range
Enclosure type     Dimensions (mm)
EX-e version EX-ia version Empty enclosures width length height
05.06 06 03 15.06 06 03 25.06 06 03 64 58 34
05.06 10 03 15.06 10 03 25.06 10 03 64 98 34
05.06 15 03 15.06 15 03 25.06 15 03 64 150 34
05.08 08 06 15.08 08 06 25.08 08 06 80 75 57
05.08 13 06 15.08 13 06 25.08 13 06 80 125 57
05.08 18 06 15.08 18 06 25.08 18 06 80 175 57
05.08 25 05 15.08 25 05 25.08 25 05 80 250 52
05.10 10 08 15.10 10 08 25.10 10 08 100 100 80
05.10 16 08 15.10 16 08 25.10 16 08 100 160 80
05.10 20 08 15.10 20 08 25.10 20 08 100 200 80
05.12 12 08 15.12 12 08 25.12 12 08 120 122 80
05.12 12 09 15.12 12 09 25.12 12 09 120 122 90
05.12 22 08 15.12 22 08 25.12 22 08 120 220 80
05.12 22 09 15.12 22 09 25.12 22 09 120 220 90
05.12 36 08 15.12 36 08 25.12 36 08 120 360 80
05.14 14 09 15.14 14 09 25.14 14 09 140 140 90
05.14 20 09 15.14 20 09 25.14 20 09 140 200 90
05.16 16 09 15.16 16 09 25.16 16 09 160 160 90
05.16 26 09 15.16 26 09 25.16 26 09 160 260 90
05.16 36 09 15.16 36 09 25.16 36 09 160 360 90
05.16 56 09 15.16 56 09 25.16 56 09 160 560 90
05.18 18 10 15.18 18 10 25.18 18 10 180 180 100
05.18 28 10 15.18 28 10 25.18 28 10 180 280 100
05.23 10 11 15.23 10 11 25.23 10 11 100 230 110
05.23 20 11 15.23 20 11 25.23 20 11 230 200 110
05.23 20 18 15.23 20 18 25.23 20 18 230 200 180
05.23 28 11 15.23 28 11 25.23 28 11 230 280 110
05.23 33 11 15.23 33 11 25.23 33 11 230 330 110
05.23 33 18 15.23 33 18 25.23 33 18 230 330 180
05.23 40 11 15.23 40 11 25.23 40 11 230 400 110
05.23 40 23 15.23 40 23 25.23 40 23 230 400 224
05.23 60 11 15.23 60 11 25.23 60 11 230 600 110
05.31 40 11 15.31 40 11 25.31 40 11 310 400 110
05.31 40 14 15.31 40 14 25.31 40 14 310 400 140
05.31 40 18 15.31 40 18 25.31 40 18 310 400 180
05.31 40 23 15.31 40 23 25.31 40 23 310 400 230
05.31 60 11 15.31 60 11 25.31 60 11 310 600 110
05.31 60 18 15.31 60 18 25.31 60 18 310 600 180
05.60 60 20 15.60 60 20 25.60 60 20 600 600 200